| bud´ogy | teple spodky |
| cumeľ | cumlík |
| fantovac | robiť rozmary |
| hoľaci | holiaci |
| hulvat | nevychovanec |
| kompaňia | spoločnosť |
| kunšaftka | zákazníčka |
| privre | privrie jedlo |
| smucic | smútiť |
| vyfuk | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utorak | východniar, | priložený | žvofik |
| utoraki | východniari | priložený | žvofik |
| utorek | utorok | ferinecko | |
| utoric | rozprávať, | priložený | žvofik |
| utorici | východniari | priložený | žvofik |
| utoto | minule | štofi | |
| utra | utrú | ferinecko | |
| utraca | utratia | ferinecko | |
| utracic | zabiť | priložený | aja |
| utracim | utratím | aja | |
| utrasc | utriasť, | priložený | žvofik |
| utre | zajtra | lubec | |
| utrec | utrieť | lubec | |
| utreňa | utiereň | priložený | dobri pĺantac |
| utreňe | utretie | ferinecko |