| bože drefko | palina abrotská |
| daľečava | veľmi ďaleko |
| faldovaništof | plisovaná látka |
| kara | ťarcha |
| nebulši | nebol si |
| očarnili | očiernili |
| opetek | podpätok |
| popocahovac | popoťahovať |
| zaplantac | zamavať vo vetre |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utoric | rozprávať, | priložený | žvofik |
| utorici | východniari | priložený | žvofik |
| utoto | minule | štofi | |
| utra | utrú | ferinecko | |
| utraca | utratia | ferinecko | |
| utracic | zabiť | priložený | aja |
| utracim | utratím | aja | |
| utrasc | utriasť, | priložený | žvofik |
| utre | zajtra | lubec | |
| utrec | utrieť | lubec | |
| utreňa | utiereň | priložený | dobri pĺantac |
| utreňe | utretie | ferinecko | |
| utrenki | raňajky | aja | |
| utresac | utriasať | priložený | teľov |
| utresc | utriasť | priložený | teľov |