| dzeže | kdeže |
| kaľic | kaliť v hutníctve |
| muzika | tan.zábava |
| neciskaľi | netlačili |
| pergamen | druh papiera |
| prebatoric | precitnúť |
| skirňa | čižma, gumaky |
| tuńi | lacný |
| zacahnul | zatiahol |
| zaľevańe | zalievanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vachman | strážnik | švábi | |
| vachta | stráž, | priložený | dobri pĺantac |
| vachtar | strážnik | vihodňarka | |
| vachtareň | strážny dom na žel. | priložený | feri z lipian |
| vachtaš | dozorca, | priložený | žvofik |
| vačko | vrecko | lubec | |
| vadaska | testér, | priložený | žvofik |
| vadza še | hádajú sa | ferinecko | |
| vadza še | priväzuje sa | ferinecko | |
| vadzaja še | priväzujú sa | ferinecko | |
| vadzaše | vadia sa | plantac | |
| vadzeňe | vadenie,zvada | ferinecko | |
| vadzi | vadí | aja | |
| vadzi nevadzi | vadí nevadí | priložený | teľov |
| vadzic še | hádať sa | ja |