| čuchac | trieť |
| firkac | frkať |
| grati | riady |
| hradka | hriadka |
| kozare | hriby |
| lecic | letieť |
| neščipaj | neštípaj |
| orišec | šarlotka - cibuľa |
| prešiľa še | presília sa |
| puľak, puľka | moriak, morka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vaľac še | váľať sa | preceda | |
| valal | obec | štofi | |
| valal | dedena, obec | priložený | hlava |
| valal, valalsky | dedina, dedinský | mary | |
| valalčan | dedinčan | barbora | |
| valalčar | dedinčan | jave | |
| valalčare | dedinčania | jave | |
| valalčarka | dedinčanka | jave | |
| valalčarki | dedinčanky | jave | |
| valalik | dedinka | johan | |
| valaĺik | dedinka | priložený | žvofik |
| valaľiki | dedinky | ferinecko | |
| valaľikoch | dedinkách | ferinecko | |
| valaloch | dedinách | ferinecko | |
| valalskababa | dedinská žena, | priložený | švábi |