| bačkori | krpce, obuv, |
| galoše | gumové návleky na |
| masceńe | mastenie |
| nabdzic | nasmradiť, naprdieť |
| nadruľaný | napitý |
| naj kač | milovať |
| odzdravkac | odzdraviť |
| scihla | stihla |
| vidarek | úspešný čin |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vcisnucc | natrhnúť, vtlačiť, | priložený | švábi |
| včeli | hmyz, | priložený | žvofik |
| včelnik | medovka | priložený | švábi |
| včelovica | nápoj | priložený | žvofik |
| včelovina | nápoj | priložený | žvofik |
| včeži | ťarchavá | gamec ján | |
| včola | včela | chaz | |
| vdnuka | vnútri | priložený | kereštvej |
| vdovica | vdova | priložený | švabi |
| vdzečne | za málo | priložený | štofi |
| vdzečne | s radosťou | priložený | švábi |
| vdzečni | vďačný | švábi | |
| vdzečnosc | vďaka | eva ka sk | |
| vec | potom | gamec ján | |
| vec, vecok, vecka | potom | priložený | barbora |