| besviri | nečisto, bezbožńe |
| fodrovani | obrúbený |
| horbok | kopec |
| hradzisko | hradisko |
| kerscic expr. | karhať, napomínať |
| leťa | blúza |
| polovka | polovica |
| sluchaju | počúvajú |
| štelajzňa | polica |
| vistac | vydržať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| važec | veštiť | dulius | |
| važeňe | váženie | ferinecko | |
| váženosc | autorita | priložený | eva ka sk |
| vbaňuroch | vo výmoľoch | priložený | ferinecko |
| vbľizkosci | nablízku | eva ka sk | |
| vbudinkach | v domoch | ferinecko | |
| vcahlo | vtiahlo | aja | |
| vcaľe | úplne,celkom | gabi | |
| vcesnac | vtesnať | lubec | |
| vchustkoch | v šatkách | ferinecko | |
| vcichosci | potichu | ja | |
| vcihosci | potichu | aja | |
| vciňu | v tieni | priložený | eva ka sk |
| vciskovac | vtláčať | priložený | švábi |
| vcisnucc | natrhnúť, vtlačiť, | priložený | švábi |