| hušľar | husliar |
| kĺagac | strácať schopnosť |
| nescirala | nestierala |
| obľekajce | obliekajte |
| pergač myš | netopier |
| poitura | povrchová úprava |
| poprechodzic | poprechádzať |
| žberac | zbierať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vechpac | natrhnúť, vtlačiť, | priložený | švábi |
| vecij | viac | priložený | śiraš |
| vecka | teda, tak | tina | |
| veckaj | potom, neskôr | ostatní_do10 | |
| veckaj | veď | peťo | |
| veckaľ | potom | priložený | darimina |
| večar | večer | mirec | |
| večaric śe | zvečerievať sa | gabi | |
| večarki | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| večarki | stretnitie sa | priložený | dobri pĺantac |
| večarňica | večernica | plantac | |
| večarši | večerný | priložený | barbora |
| večeričok | večeríčok | johan | |
| večerňa | večerná omša | vihodňarka | |
| večurki | posedenie, | priložený | žvofik |