| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chladzareň | chladiareň | ferinecko | |
| chladzareń | chladiareň | priložený | švábi |
| chladzeńe | chladenie | priložený | švábi |
| chladzeni | chladený | priložený | švábi |
| chladzic | chladiť | ferinecko | |
| chladzič | chladič | priložený | švábi |
| chľap | hustá polievka | priložený | švábi |
| chĺap | hustá polievka | priložený | švábi |
| chĺapa | špliechanica | priložený | švabi |
| chľapac | špliechať | vlaďo | |
| chĺapac | špliechať | priložený | švabi |
| chľapaňe | špliechanie | ferinecko | |
| chlapcu | chlapcovi | aja | |
| chlapčatko | maly chlapec | priložený | zap |
| chľapči | čľaptá | ferinecko |