| baloga | ľava ruka, |
| ceľaše | teliasa |
| česac | česať |
| dzeĺiteĺ | deliteľ |
| keĺemeš | ľubotice |
| kvarc | horské slnko |
| lagovańe | podvádzanie, klamani |
| ńeskorej | nie skôr, neskôr, |
| puščeni | pustený |
| śĺivkovi | zo slivák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vijavic | prezradiť | aja | |
| vijc | vijdi | priložený | eva ka sk |
| vijdze | vyjde | aja | |
| vijdzem | vijdem | priložený | eva ka sk |
| vijedac | vyjedať | priložený | žvofik |
| vijedz | zjedz, | priložený | žvofik |
| vijedzena | vijedená | plantac | |
| vijesc | vyjesť, | priložený | žvofik |
| vijidac | vyjedať | priložený | žvofik |
| vijidak | príživník | priložený | žvofik |
| vijo | vpred | priložený | feri z lipian |
| vijsc | vyjsť | ferinecko | |
| vijsc~ | zvládnúť, dokázať, | priložený | žvofik |
| vika | miera | priložený | šariš |
| vikachĺičkovac | poobkladať | priložený | kereštvej |