| bože celo | sviatok božieho tela |
| cmavše | tmavšie |
| čampa | osoba s ťažkou |
| hačúr | žriebä |
| kolomutna | mútna |
| ĺutosc | ľútosť |
| niš | než |
| pomohnul mi | pomohol som |
| pomykaj | posúvaj |
| šmaľčik | masť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vikipovac | vyklápať, | priložený | dobri pĺantac |
| vikitkac s dakim | vybabrať s niekym | priložený | gabi |
| vikĺepac | vykovať, | priložený | žvofik |
| viklepki | druh vajec, | priložený | šariš |
| vikĺepovac | vyklepávať, | priložený | žvofik |
| vikliča | vyklíčia | ferinecko | |
| viklina | krovinový porast | ferinecko | |
| vikľuc | vykľuť | plantac | |
| vikĺulośe | vyliahlo sa | priložený | eva ka sk |
| vikochana | vytešená | plantac | |
| vikocic | vyvrátiť, prevrátiť, | priložený | švabi |
| vikombinovac | vymyslieť | priložený | dobri pĺantac |
| vikonac | vykonať | hari | |
| vikopac | vykopať | priložený | kereštvej |
| vikopafka | starina | priložený | eva ka sk |