| čisca | čistia |
| dahdze | niekde |
| dohvareja še | dohodnú sa |
| fizolka | fazuľka malá |
| hustečka | malá šatka |
| kediśka | kedisi |
| kľečaci | kľaciaci |
| ohuľdac se | zababušiť sa |
| petružka | petržlen |
| trec | trieť.potrieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vikoprcnuc | druh pádnutia, | priložený | dobri pĺantac |
| vikoscic | vykostiť, | priložený | kereštvej |
| vikośic | vykosiť | priložený | švabi |
| vikošice | vykosíte | plantac | |
| vikośovac | vyžínať, | priložený | žvofik |
| vikoštovac | vychutnať, | priložený | žvofik |
| vikotuĺac | vyguľať, | priložený | žvofik |
| vikrac | vykrájať, vykrojiť, | priložený | kereštvej |
| vikracic | vykrátiť, | priložený | žvofik |
| vikračovac | vykračovať | aja | |
| vikrajac | vyrezať | priložený | švábi |
| vikrati | vyrezaný | priložený | švabi |
| vikravac | vykrajovať | priložený | teľov |
| vikrešleni | ohovorený | aja | |
| vikreśĺeni | vyobrazený, | priložený | švábi |