| fajfka | cievka na priadzu |
| harajda | zanedbaný človek |
| kemuška | komusi |
| macir | matka |
| natuň | miesto |
| oceĺic | vrhnúť teľa |
| priplacic | priplatiť |
| segiňak | chudák, úbožiak |
| vidrižňac še | vysmievať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| choc | hoci | štofi | |
| choc jaki | hoci aký | ferinecko | |
| choc tam | choď tam | priložený | zap |
| chocchto | hocikto | priložený | švábi |
| chocco | hocičo | lubec | |
| chocčo | hocičo, | priložený | dobri pĺantac |
| chocdze | hocikde | priložený | švábi |
| choce | choďte | ja | |
| chochmes | rozum, dôvtip, | priložený | žvofik |
| chocjaki | hociaaký | ferinecko | |
| chockedi | hocikedy | priložený | švábi |
| chockedy | hocikedy | lubec | |
| chockeľa | neurčitý počet | priložený | švábi |
| chockeľo | hocikoľko | švábi | |
| chockemu | hocikomu | aja |