| dečka | háčkovaný obrúsok |
| matkac | hmatať |
| ośika śe | rosí |
| pirskaca voda | perlivá voda |
| pod zadek | pod zadok |
| podarta | zodratá, potrhaná |
| šlina | slina |
| tringeľ | sprepitné |
| ujsc | dôjsť |
| zgiňac | zháňať,hľadať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyšmiata | vysmiata | plantac | |
| vyšmiate | vysmiaté | plantac | |
| vyšmiaty | vysmiatý | plantac | |
| vyšňan | z vyšného konca | ferinecko | |
| vyšpivaj | vyspievaj | plantac | |
| vyštafírovac | vyobliekať | zaajko | |
| vyštafirovac śe | vyobliekať sa | priložený | barbora |
| vyštarty | vystretý | priložený | barbora |
| vyšteľoval | vyladil | plantac | |
| vyštibeny | prefíkaný | priložený | štofi |
| vyštreľal | vystrieľal | plantac | |
| vyštreľali | vystrieľali | plantac | |
| vyštreľela | vystrelila | plantac | |
| vyštreľila | vystrelila | plantac | |
| vyštric še | vystrieť sa | priložený | barbora |