| bľochta | buble (polievka) |
| bobašek | guľôčka |
| ceknuce | ceknutie,vyzradenie |
| cimboraa | priateľ |
| doznaja še | dozvedia sa |
| jafyry | čučoriedky |
| privan | prievan |
| scahovač | sťahovač |
| šplonce še | motá sa |
| vikazac | vyhnať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vytrina | pozri popis | priložený | zap |
| vytriskac | vytrieskať | lubec | |
| vytriščené | vygulené ( oči) | chaz | |
| vytriščic (oči) | silne otvoriť oči | priložený | štofi |
| vytrižbec | vytriezveť | paly | |
| vytrižvic | vytriezviť | priložený | les |
| vyvaľeny | prekvapený | les | |
| vyvaľeny jak tago | veľmi prekvapený | priložený | les |
| vyvedzena | vyvedená | plantac | |
| vyvieraňe | vyvieranie | lubec | |
| vyvolajce | vyzradte | aja | |
| vyvrec | vyvrieť | lubec | |
| vyvsianka | ovsena slama | priložený | peter |
| vyzradzic | prezradiť | les | |
| vyzva | pozri popis | priložený | zap |