| herľička | hrdlička |
| nekurim | nefajčím |
| ńoĺem | nože |
| obĺizovane | oblizované |
| pachńačkovať | voňavkovať |
| prebač | prepáč |
| raditel | riaditeľ |
| visbirańe | vyzberanie |
| vzuj | obuj |
| źochtar | vedro |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyžla | vyžla, chrt ? | priložený | barbora |
| vyžla | chudá postava | aja | |
| vyžrac | vypiť | priložený | ja |
| vyžrec | dobre obstáť | priložený | les |
| vyžrety - vižreti | vypasený | priložený | les |
| vzac | zobrať, | priložený | dobri pĺantac |
| vzačatkoch | na začiatku | eva ka sk | |
| vzdac | vzdať | ferinecko | |
| vzdaja še | vzadajú sa | ferinecko | |
| vzejsc | vzklíčiť /vzíjsť | gaspix | |
| vzkipi | spení | priložený | eva ka sk |
| vzoprecše | vzpierať sa | priložený | eva ka sk |
| vzorkoch | vzoriek | ferinecko | |
| vzpomnula | spamätala | plantac | |
| vzuboch | medzi zubami | eva ka sk |