| božedopuśčeńe | pať dopuśčeńe |
| dopitaňe | dopytanie |
| idžiňirik | nedovzdelanec |
| ĺapańe | táranie, nezmyselné |
| mertvola | mŕtvola |
| plašovac | plašiť |
| podkovki | na obuvi okovanie |
| rosstvirac | roztvárať |
| spareni | majúci páru |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zachceni | lakomý | ferinecko | |
| zachceti | "nenažranec" | priložený | nick |
| zachciva | zachcieva | ferinecko | |
| zachcivac | mať túžbu | priložený | švábi |
| zachcivaše | túži po niečom | ferinecko | |
| zachladza | zachladia | ferinecko | |
| zachladzic | zachladiť, | priložený | žvofik |
| zachĺapac | zašpliechať, | priložený | žvofik |
| zachľapal | začliapal | plantac | |
| zachľape | zašpliecha | ferinecko | |
| zachlisnuc še | zadusiť sa,zaskociť | tina | |
| zachlopka | časť obalu, záhyb | priložený | švabi |
| zachlupovené | zachĺpatené | plantac | |
| zachmaĺeni | zabitý | priložený | žvofik |
| zachmaľic | zabiť úderom | priložený | barbora |