| bruďoš | špinavec |
| budześ | budeš |
| drimac | driemať |
| grajfnuc | 1.uchytiť,2. kradnúť |
| kanfina | petrolej |
| kendzice | kendice |
| ostrembany | otrhaný |
| piršč, pirščik | vyrážka |
| posny | suchy |
| starše | starší |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chombľa | vlasy pod čepcom | priložený | onduš |
| chomút | ohlávka, postroj | priložený | švábi |
| chomút | ťarcha | priložený | švábi |
| chomut | postroj koňa k vozu | priložený | śiraš |
| chopeni | pripitý | priložený | švabi |
| chopeny | pripitý | priložený | vlado |
| chopic | chytiť | priložený | ja |
| chopil | chytil | plantac | |
| chopila | chytila | plantac | |
| chopili | chytili | plantac | |
| chor | zbor spevákov | priložený | švábi |
| chorec | chorieť, chorľavieť | barbora | |
| chorecc | byť nemocným, | priložený | švabi |
| chorejši | viac chorý | priložený | švábi |
| choric | chorieť | priložený | švábi |