| lačo | dobre |
| machne | mavne |
| marja | mária |
| pitnosc | rovnakosť |
| porozrucovac | porozhadzovať, |
| priciskacc | pritískať, |
| ščeňatko | šteniatko |
| žalky | varlata |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chvopci | chlapci | aja | |
| chvosciček | chvostík | priložený | švábi |
| chvoscik | chvostík | priložený | švábi |
| chvoscisko | chvostisko, | priložený | švábi |
| chvost | súvisla vrstva, | priložený | dobri pĺantac |
| chvostaĺ | priezvisko | priložený | švábi |
| chvostek | chvostík | priložený | švábi |
| chvostofka | koncovka | priložený | švábi |
| chvostovi | koncový | priložený | švábi |
| chvozd | klinec, | priložený | žvofik |
| chvozdz | klinec, | priložený | žvofik |
| chvozdzich | klinček, klinec, | priložený | teĺov |
| chvozdzik | klinec, | priložený | žvofik |
| chvozdźich | klinček, klinec, | priložený | teĺov |
| chvust | chvost | priložený | ja |