| daremňik | lenivec |
| dlužeńe | dlženie |
| fikańe | milovanie |
| kače-rapotače | pozri popis |
| komod | komoda |
| ňit je | nie je |
| pobočkac | pobozkať |
| salonki | sladke ozdoby |
| trimu | rdžia |
| žrak | jedák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| znamenac | znamenať | priložený | švábi |
| znamu | vie jemu | priložený | švabi |
| znaňe | poznatok,vedenie | ferinecko | |
| znańe | znalosti, vedomosti, | priložený | žvofik |
| znarodňeňe | znárodnenie | ferinecko | |
| znarodnic | znárodniť | ferinecko | |
| znaś | vieš | aja | |
| znašco | vieš čo ? | plantac | |
| znaťe | viete | plantac | |
| zńečisceńe | smog, znečistenie, | priložený | teľov |
| zńečiscene | zašpi, znečistené, | priložený | teľov |
| znečiscic | znečistiť | priložený | teľov |
| znečiscil | zašpinil | plantac | |
| zňečiscila | znečistila | plantac | |
| zńejsc | vydržať, | priložený | žvofik |