| erdžok | škrečok |
| gomboška | brošňa |
| harenc | hrniec |
| lachi | odevy, šatstvo |
| lizc | liesť |
| miša | miesia |
| rumanček | harmanček |
| veligdeň | veľká noc |
| vikeľtovac | minúť |
| volci | vlci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| živańisko | huncút, lapaj | priložený | teľov |
| živanka | zlodejka | priložený | jave |
| živanska | pozri popis | priložený | zap |
| živanstvo | huncútstvo | plantac | |
| živaństvo | huncústvo | priložený | švabi |
| živaňščina | zlodejina | priložený | barbora |
| žive strebro | ortuť | priložený | dulius |
| žive stribro | ortuť | priložený | švábi |
| živeśtribro | ortuť | eva ka sk | |
| žive~štribro | ortuť | priložený | onduš |
| živic | živiť | priložený | zap |
| živiceľ | živiteľ | ferinecko | |
| živkac | zívať | priložený | ja |
| živnosc | živnosť | ferinecko | |
| živnuc | zívnuť | priložený | gamec ján |