báčik | oslovenie |
fĺontek | malý dlhší kus, |
gabac | trhať |
gruntbuch | pozemková kniha |
gumeňák | gazdovký voz |
merži | mrzí |
neopelechani | upravený |
nuci | núti |
otrazu | zrazu, hneď, |
tlusc | tĺcť |
Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
žmochľane | krčenie | ferinecko | |
žmoľic šnoptichľu | drža v ruke kapesník | les | |
žmurknuc | žmurknúť | ferinecko | |
žmykac | žmýkať | priložený | gamec ján |
žniva | žatva | priložený | dulius |
žňiva | žatva | lubec | |
žniva | žatva | nick | |
žnivo | žatva | peter | |
žňivo | zbierať (úrodu) | štofi | |
žńivovi | žatevný, | priložený | dobri pĺantac |
žobrac | žobrať | priložený | zap |
žobračenka | nízky plat | priložený | švabi |
žobračina | chudoba | eva ka sk | |
žobraňe | žobranie | johan | |
žobronic | žiť v biede | les |