| ańi | ani |
| babuśa | babička, |
| čampavi | čaptavi |
| fartoch | sukňa |
| nafľeku | na mieste |
| omesc | omiesť napr. metlou |
| pohužvaja | pokričia |
| pucha | murárske kladivo, |
| skura | koža |
| treca častka | tretina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žlučnik | žlčnik | plantac | |
| žlučova | žlčová | plantac | |
| žlučove | žlčové, žlčníkové | plantac | |
| žlučovod | žlčovod | plantac | |
| žlučovy | žlčnikový | plantac | |
| źľuftovac | netrafiť | švábi | |
| žluta | žltá | priložený | dkk |
| žlutačka | žltačka | plantac | |
| žlutko | žltko | priložený | teľov |
| žlutok | žĺtok | plantac | |
| žluty | žĺtý | plantac | |
| žmeň | dlaň | teľov | |
| žmeňa | hrsť | priložený | eva ka sk |
| žmeržľina | zmrzlina | priložený | zap |
| žmikac | žmýkať | ferinecko |