| bobo | strašidlo, mátoha, |
| egzecirovac | cvičiť |
| haraburdze | smetie/stare veci |
| hnuj | hnoj |
| paňkoš | domŕzavec, prosiaci |
| petikac | utekať, prchať |
| pust | pôst |
| qvintaky | korčule |
| švirbec | svrbieť |
| žima | zima |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čarbaja | čarbú, | ferinecko | |
| čarbaňe | čarbanie | ferinecko | |
| čarbanica | pozri popis | priložený | zap |
| čarbe | píše | priložený | eva ka sk |
| čardalaš | výprask | priložený | teľov |
| čardáš | čardáš | priložený | sabinov |
| čardaš | druh tanca | priložený | zos |
| čardašovac | hrať čardáš, | šariš | |
| čari mari fuk | kúzelnikové slová | priložený | les |
| čarimarifuk | zaklínadlo | eva ka sk | |
| čarka | čiarka | priložený | zap |
| čarkaa | krátka čiara, značka | priložený | šariš |
| čárkovani | linajkovaný | švábi | |
| čarna | čierna | priložený | zap |
| čarna ňedzeľa | nedeľa | priložený | vihodňarka |