| bisťu | citoslovce radosti |
| gužeľ | uzol |
| haklive | háklivé |
| kresniapko | krstný otec |
| popravdze | popravde |
| preboĺic | prebolieť |
| skuĺovac | sguľovať |
| vikuše | vyhryzie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čarnotaa | mrákava, | priložený | šariš |
| čarnovlaska | černovláska | priložený | teľov |
| čarńuch | černoch, | šariš | |
| čarnuĺa | počierná osoba | priložený | teľov |
| čarńuĺa | počierná osoba | priložený | teľov |
| čarńušek | jedinec tmavej pleti | šariš | |
| čarńuška | osoba tmavej pleti | priložený | šariš |
| čarny | čierny | Jaro | |
| čárny | čierny | oleg makara | |
| čarny | čierny | jančo | |
| čarný dzeň | zlý deň | marián | |
| čaromne | prekrásne | priložený | teľov |
| čaromńe | prekrásne | priložený | švabi |
| čaromni | prekrásný | priložený | teľov |
| čarovac | čarovať | ferinecko |