| filijalka | filiálka |
| geňo | semeno |
| haprovac | hamovať |
| hutor | hovor |
| kamiňe | kamene |
| kapravi | výtok z očí |
| keruĺka | zákrutka |
| mašina šije | milovať |
| mikluš | mikuláš |
| pevno | isto, určite |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dači | nieči, | priložený | šariš |
| dačia | niečia | priložený | teľov |
| dačij | niečí | priložený | teľov |
| dačije | kohosi | plantac | |
| dačijo | niečie | plantac | |
| dačo | niečo | priložený | teľov |
| dačoho | niečo | eva ka sk | |
| dagce | niekde | priložený | zap |
| dagcej | kdesi | aja | |
| dagdze | niekde, kdesi | chaz | |
| dagdzej | niekde | aja | |
| dagdzi | niekam | dulius | |
| dagto | paj popis | priložený | šariš |
| dahdze | niekde | priložený | teľov |
| dahdzej | niekde | priložený | teľov |