| doceńic | doceniť |
| ilustruja | ilustrujú |
| kaśĺik | kašeľ dieťaťu, |
| kerestapa | krstný otec |
| našpanovac | napnúť |
| neviroslo | nevyrástlo |
| paholek | paholok |
| podusovki | hodiny |
| prežarti | prejedený,prežratý |
| virvja | vitrhnú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| daľekohutor | telefón | priložený | švábi |
| daĺekoo | priestorovo alebo | priložený | šariš |
| daľekośahli | ďalekosiahli | priložený | teľov |
| daĺi | ďalej priestorovo, | priložený | šariš |
| daĺka | ďiaľka | priložený | teľov |
| daĺki | ďiaľký | priložený | teľov |
| ďalov | hoblík | priložený | teĺov |
| daľše | ďalšie | lubec | |
| daĺši | ďalší | priložený | teľov |
| damašok | damask | priložený | eva ka sk |
| damf | para | Bibuška | |
| damfa | para | priložený | švabi |
| damfbad | parné kúpeľe | priložený | švabi |
| damfbigĺajs | parná žehlička | priložený | švabi |
| damfbigĺovańe | parné žehlenie | priložený | švabi |