| anuĺka | anička |
| dzifka | dcéra |
| juha, juška | polievka z kap. vody |
| kemuška | komusi |
| kišasonka | slečna |
| nadjesc | nadíjsť |
| odevzdac | odovzdať |
| odpitac | odprosiť |
| tejater | divadlo budova |
| zdžuraveti | prederavený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dńešeni | súčasný, dnešný, | priložený | žvofik |
| dneška | dnes | priložený | zap |
| dňeška | dnes | ja | |
| dňeśka | dnes | aja | |
| dneškaj | dnes | aja | |
| dňeškajši | dnešný | ja | |
| dňešna | dnešná | plantac | |
| dńic | svitať | priložený | teľov |
| dno | dno | priložený | kereštvej |
| dńovac | byť niekde cez deň, | priložený | teľov |
| dńovi | denný, | priložený | teľov |
| dňovka | pracovný deň | priložený | eva ka sk |
| dnu | dnu | priložený | kereštvej |
| dńufka | práca za dennú odmen | priložený | teľov |
| dnuka | vnútri | lubec |