| brudne | špinavé |
| gaľire | goliere |
| jopka | blúza |
| karaguľa | krivá bakuľa |
| na čarno | bez povolenia |
| ňecigaň | hovor pravdu |
| ratovańe | zachraňovanie |
| ringišpil | kolotoč |
| viničky | ríbezle |
| zvezek | zväzok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| balamuca | klamú | ferinecko | |
| balamuceńe | vytvárať klam, | priložený | teĺov |
| balamucic | vodiť za nos | štofi | |
| balamucic | klamať, komplikovať | priložený | švabi |
| balamucicc | nahovárať, blázniť, | priložený | švabi |
| balamuciccc | miasť, zavádzať, | priložený | kereštvej |
| balamucila | balamutila | plantac | |
| balamuciš | zavádzaš | priložený | eva ka sk |
| balamuta | nepríjemnosť | priložený | vlado |
| balamuta | ? | priložený | zos |
| balamuta | komplikácia | priložený | švábi |
| balamutar | táraj | priložený | ferinecko |
| balamutareňe | ohlupovanie | ferinecko | |
| balamutiť | ohlupovať | priložený | peter |
| balamutovac | vytvárať klam, | priložený | teĺov |