| cahacśe | vliect sa, |
| murvanky | mravce |
| peda | mzda, výplata |
| slupec | stĺpec |
| šľiskanka | kĺzačka |
| šurc | zástera |
| vyštrihuje | vystrihuje |
| zavod | etapa, pokus o niečo |
| zhltnuc | zhltnúť |
| zmarščeti | premrznutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dorichtovac še | opiť sa | peťo | |
| dorichtoval | dochystal | plantac | |
| dorichtovani | opitý | priložený | žvofik |
| dorichtovany | opitý | peťo | |
| dorka | dorotka | priložený | teľov |
| dorkaa | hrube črevo naplnené | priložený | žvofik |
| dorĺec | dotlieť | priložený | teľov |
| dornik | záhlbník | priložený | nick |
| dorńikk | priebojník na diery | priložený | žvofik |
| dorobek | ? | priložený | žvofik |
| dorobene | urobené | ferinecko | |
| dorobeni | dokončeni | aja | |
| dorobic | dokončiť | aja | |
| dorobicc | unaviť sa vyčerpať, | priložený | teĺov |
| dorobicše | dorobiť sa | plantac |