| borovnice | borievky |
| do hareštu | do väzenia |
| lamac | lámať |
| nabijac | nabíjať |
| oš, oška | os, oska |
| pripikalo | bolo horuco |
| rozčaknuti | rozkročeny |
| šescero | šiesti |
| trapky | schody |
| zvožic | zvážať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ajoj | ajáj | ferinecko | |
| ajtam | kdeže | priložený | kereštvej |
| ajvajovac | modliť sa | priložený | kereštvej |
| ajže | však, veď, | priložený | kereštvej |
| akcis | potravinová daň | priložený | kereštvej |
| akord | ukolová práca, | priložený | kereštvej |
| aktivovac | aktivovať | ferinecko | |
| akurat | naozaj | Meščan | |
| akurat | práve teraz | ostatní_do10 | |
| akuratńe | tak ako to má byť | priložený | švabi |
| akuratni | skutočný | ferinecko | |
| akuratni | presný | švábi | |
| akuratni | dôsledný | priložený | švabi |
| akuratńice | prave tak | priložený | kereštvej |
| akuratny | seriózny | priložený | barbora |