| biček | ? |
| brańiček | prebojník, jamkár, |
| obsadzeno | obsadene |
| opoverhnuc | opovrhnúť |
| podricc | podrať, pod zadok, |
| prijazni | pokojný, zľudný, |
| ratši | radšej |
| ruksaky | plecniaky |
| trihtyr | lievik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fundžec | fučať, | priložený | žvofik |
| funebrak | špinavy, otrhany muž | cafedelmar | |
| fuńec | fučať, | priložený | žvofik |
| fuňela | hlasno dýchala | ferinecko | |
| fungeľ | čisto (nový) | priložený | štofi |
| fungel | celkom | priložený | chaz |
| fungeľ | celkom | aja | |
| fungeľ nový | celkom nový | marián | |
| fungeĺnovi | celkom, úplne nový | priložený | teľov |
| fungľovka | celkom nové | plantac | |
| fungovac | fungovať | priložený | zap |
| fuňi | dychčí | aja | |
| fuňic | fučať,nahlas dýchať | les | |
| fuńic | fučať, hlasno dýchať | priložený | žvofik |
| funt | miera hmotnosti | priložený | teľov |