| drimkac | driemkať |
| fčerajši | včerajší |
| kosmačka | egreš |
| kuĺečka | gulička, tabletka, |
| odmachac | odmávať |
| odpočivańe | odpočivanie |
| pruciček | prútik |
| zubaľe | zuby |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hodľem | aspoň | peťo | |
| hodne śveta | vianoce | priložený | teĺov |
| hodni | vianočný, | priložený | kereštvej |
| hodni čas | vianoce | priložený | teĺov |
| hodno | moct | priložený | tina |
| hodno hodzen | byt schopná, schopný | priložený | kereštvej |
| hodnoca | hodnotia | ferinecko | |
| hodnoceňe | hodnotenie | ferinecko | |
| hodnocic | hodnotiť | priložený | švábi |
| hodnoo | potrebné, možné, | priložený | švábi |
| hodovac | chovat | tina | |
| hodovańe | chovanie, | priložený | kereštvej |
| hodzen | môže | ferinecko | |
| hodzen urobic | môžeš urobiť | priložený | teľov |
| hodzen, hodna, hodno | môcť niečo | priložený | barbora |