| almužnička | milodarik |
| čapaš | druh tanca |
| džobak | zobák |
| gĺičko | kĺzko |
| gradľove deky | sviatočné prik. |
| love | peniaze |
| pitańe | prosenie, žobranie, |
| podniknuc | podniknúť |
| trižbeja | triezvejú |
| zrobeni | spravený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hujukaja | ujúkajú | ferinecko | |
| hujukaňe | ujúkanie | ferinecko | |
| huk | volný pad vody | priložený | zos |
| huk | hluk | priložený | švábi |
| huk hujuk | hukot, vresk, | priložený | teľov |
| huka še | nedarí sa | priložený | vihodňarka |
| huka śe | pať beha śe, bije śe | priložený | švábi |
| huka še šviňa | keď sa chce pariť | zos | |
| hukac | mať ruju, | priložený | švábi |
| hukac še | hárať sa | štofi | |
| hukačka | klaksón | priložený | švabi |
| hukaňe | ruja | ferinecko | |
| hukaše | je rujná | ferinecko | |
| huklo | vzbklo, švihlo, | priložený | teľov |
| hukňa | vzblknú | ferinecko |