| anci | prefix, |
| bajtkańa | pať bajtek, |
| bubńar | obecný hlásnik, |
| frištikovac | raňajkovať |
| mestycky | z mesta |
| najčešši | najťažšie |
| nezapadnul | nezapadol |
| odzeĺovane | oddeľované |
| spletuha | taraj |
| śĺina | slina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jupka | ženský kabátik, | priložený | žvofik |
| jurčo | jurko | zos | |
| jurička | lastovička, belorítk | priložený | vihodňarka |
| jurmačisko | dobytčí trh | vihodňarka | |
| jurmak | jarmok,trh | priložený | feri z lipian |
| jurmak | jarmok | jančo | |
| jurmark, jurmarok | jarmok | priložený | tina |
| just | natruc | aja | |
| juška | šťava | priložený | tina |
| juškova | kyslá polievka, | priložený | teĺov |
| juškova poľifka | vianočná kyslá pol. | gary chandler | |
| jutrajšek | zajtrajšok | ferinecko | |
| jutrajši | zajtrajší | priložený | barbora |
| jutrajšok | zajtrajšok | plantac | |
| jutre | zajtra | gary chandler |