| basorkńańadoš | nadávka |
| krušeňe | krušenie |
| nepiskuj | nepapuľuj |
| nevdzečnosc | nevďačnosť |
| oploca | oplotia |
| śviceńe | svietenie |
| vimivac | vymývať |
| zbľadol | zbledol |
| zbuti | už bol,už nie je |
| zdzivočeti | zdivený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| merźak | mrzák | priložený | švábi |
| meržec | mrzieť | ferinecko | |
| meržeňak | mrzutý človek | teľov | |
| meržeňe | mrzenie | ferinecko | |
| merženi | mrzutý | priložený | teľov |
| meržeňuch | mrzuty človek | tina | |
| merženy | mrzutý | ja | |
| merži | mrzí | ferinecko | |
| merźi | mrzí | aja | |
| merži še | hnevá sa | ferinecko | |
| meržic | mrzieť | priložený | barbora |
| merźic | mrzieť, | priložený | śiraš |
| merźic,pomerźic śe | hnevať,pohnevať sa | priložený | gabi |
| meržic§ | mrzieť | priložený | reveta |
| merźicśe | mrzieť sa | priložený | švábi |