| bľancaroch | ozdobných plieškoch |
| naveľo | namyslený |
| ostrikac | ostriekať |
| porichtovac | pripraviť |
| sochne | schne |
| šickim | všetkým |
| šmetanka | smotana |
| ustareti | postarnutý |
| voľim | radšej |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mervic | drobiť | gabi | |
| mervic | trúsiť, mrviť, | priložený | širaš |
| mervic śe | mrviť sa | gabi | |
| mervic še | hniezdiť sa | janoa | |
| merzak | mrzák | ferinecko | |
| meržaci | hnevací | ferinecko | |
| merźak | mrzák | priložený | švábi |
| meržec | mrzieť | ferinecko | |
| meržeňak | mrzutý človek | teľov | |
| meržeňe | mrzenie | ferinecko | |
| merženi | mrzutý | priložený | teľov |
| meržeňuch | mrzuty človek | tina | |
| merženy | mrzutý | ja | |
| merži | mrzí | ferinecko | |
| merźi | mrzí | aja |