| cepľic | zatepliť |
| compeľ | cencuľ |
| diśeĺ | oje |
| doľeva | doľava |
| ohodnocene | ohodnotené |
| podepirac | podopierať |
| scerpiš | strpíš |
| ťuťko | sliepka v detskom |
| zamarzlo | zamrzlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naecht | neustupne, natvrdo, | priložený | teľov |
| nafalatku | prejsť kus cesty | priložený | žvofik |
| nafasovac | dostať, | priložený | žvofik |
| nafčivic | návšteviť | priložený | žvofik |
| nafest | natrvalo | aja | |
| nafirhangoch | na záclonach | ferinecko | |
| nafirkac | načmárať | anites | |
| nafľaku | namieste | plantac | |
| nafľaskámce | udriem ťa | eva ka sk | |
| nafleku | namieste | priložený | žvofik |
| nafľeku | na mieste | ferinecko | |
| nafrištikovacśe | naraňajkovať sa | priložený | žvofik |
| nafščeva | návšteva | priložený | žvofik |
| nafščevńik | návštevník | priložený | žvofik |
| nafščivic | navšťíviť | ďodo |