| bruchata | tehotna |
| dac pupkača | druh uznania |
| dudňa | dudnia |
| krasta | chrasta |
| kurč | kŕč |
| pajacik | hračka |
| pošuškac | pošuškať |
| zacingac | zazvoniť |
| zobač | zazri! |
| žľe | zle |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nahĺadnuc | nakuknúť, zazrieť, | priložený | žvofik |
| nahľapac | zamočiť,ostriekať | les | |
| nahĺe | rýchlo, | priložený | žvofik |
| nahĺedac | nahľadať, | priložený | žvofik |
| nahĺedacśe | nahĺadať sa | priložený | žvofik |
| nahĺednuc | nahliadnúť, | priložený | žvofik |
| nahlic še | náhliť sa | ferinecko | |
| nahľímše | ponáhľam sa | eva ka sk | |
| nahlodac | natlačiť | priložený | tina |
| nahnac | nahnať, | priložený | žvofik |
| nahńesc | nahniesť | priložený | žvofik |
| nahneška | nadnes | ferinecko | |
| nahńevane | nahnevané | priložený | žvofik |
| nahňijše | predkloň sa | eva ka sk | |
| nahňivac še | nahnevať sa | priložený | les |