| džabať | nemá ekvivalent |
| gomba | strapec |
| gor | najmä |
| kalfas | veľký lavor |
| lapieška | slabá chudá bytosť |
| nahodu | náhodou |
| naľevo | doľava, vľavo |
| ňebanovac | neľutovať |
| sajsa | dievča |
| šara | sivá |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oĺivačka | olievačka, šibačka | priložený | teľov |
| oĺivańe | olievanie | priložený | švabi |
| oľivanka | oblievačka | priložený | barbora |
| olizac | olízať | ferinecko | |
| olizovac | olizovať | aja | |
| oljander | oleander | priložený | zap |
| olmaria | skriňa | ferinecko | |
| olmarija | almara | dulius | |
| oľongac | opiť | priložený | zaajko |
| olovenivtak | nadávka | eva ka sk | |
| olovianka | nema | priložený | martin |
| olovjanečka | ťažká gulička, | kereštvej | |
| olovjanka | zbraň | priložený | nick |
| olovjany ocet | octan hlinitý | priložený | barbora |
| olovranok | olovrant | priložený | barbora |