| babča | stará matka |
| chalovac | opotrebovať |
| dopľichca | doplchtia |
| dopracsebe | dopriať si |
| laksovac | preháňať, riedka sto |
| melčańe | mĺčanie |
| piśak | pať pipik |
| sortovane | triedené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ośviceni | osvietený | priložený | žvofik |
| ośvicic | osvietiť | priložený | teľov |
| ośvicicc | osvietiť, vysvetliť, | priložený | žvofik |
| ośvińic | ošpiniť, | priložený | žvofik |
| ośvistac | osrať, pošpiniť | priložený | žvofik |
| ośvižic | osviežiť | priložený | žvofik |
| ośvižujuci | osviežujúci, | priložený | žvofik |
| otadzi | odtiaľ | priložený | švabi |
| otajac | roztopiť sa | priložený | barbora |
| otamadz | otadiaľ | priložený | kereštvej |
| otamadzi | otadiaľ | priložený | kereštvej |
| otar | otrel | priložený | žvofik |
| otarhac | otrhať | ferinecko | |
| otarhala | otrhala | plantac | |
| otarhame | otrhame | plantac |