| babove | babkine |
| bac še | báť sa |
| ibercijer | kabát |
| jim | jem |
| lupac | lúpať |
| prinešem | prinesiem |
| šafeľ | drevena nádoba |
| za malo | neni zač |
| zepsuta | skazená |
| zoberce | zoberte |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otbuc | ledabolo, | priložený | žvofik |
| otcahovac | odťahovať | priložený | žvofik |
| otcharkac | odchrchľať | priložený | švábi |
| otcharknuc | odpľuť | priložený | švábi |
| otchiĺic | odchýliť, pootvoriť | priložený | švábi |
| otchĺapovac | ošpliechavať | priložený | švábi |
| otchĺipovac | odsŕkavať | priložený | švabi |
| otchodzic | odchádzať | priložený | žvofik |
| otcinańe | odtínanie | priložený | žvofik |
| otdojic | oddojiť | priložený | žvofik |
| otduc | odfúknuť | priložený | kereštvej |
| otdzeĺic | oddeliť, | priložený | kereštvej |
| oteĺ | odtiaľ | priložený | žvofik |
| oterhane | otrhané | priložený | žvofik |
| otfakĺic | pať odfakĺic | priložený | žvofik |