| beštja | zlý, surový človek, |
| cajchnuc | nakresliť |
| chlop | chlap |
| kormań | volant, riadidlá |
| narodzic | narodiť |
| pešňičok | chodníček |
| priľac | doliať |
| trafic | trafiť |
| tuška | ceruzka |
| veľoňemyšľaci | rozhodnutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pulňa | plnia | ferinecko | |
| pulna | plná | plantac | |
| pulńace pero | penkalo, | priložený | žvofik |
| pulnapul | na polovicu | priložený | eva ka sk |
| pulne | plné | ferinecko | |
| pulńe | doplna | priložený | šariš |
| pulňeňe | plnenie | ferinecko | |
| pulnenina | plnka | eva ka sk | |
| pulni | plný | ja | |
| pulńic | plniť | priložený | kereštvej |
| pulnila | pĺnila | plantac | |
| pulňina | plnka | priložený | štofi |
| pulnina | plnka | lubec | |
| pulńina | plnka, | priložený | žvofik |
| pulno | veľa, plno | ja |