| ancuk | oblek |
| bzuńec | bzučať |
| capy | cepy |
| dze idzeš | kde ideš |
| intereš | úrok |
| pojednávańe | pojednanie, dohodova |
| scvirknuc | zmenšiť, stúliť |
| ščerveňec | očervenieť |
| zabrudzeny | zašpinený |
| zaśĺubic | sľúbiť, zasľúbiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| charĺic | kašľať, | priložený | dobri pĺantac |
| chartuśic | hrdúsiť | priložený | švábi |
| chartušic | hrdúsiť, škrtiť, | priložený | švábi |
| chasen | úžitok | priložený | štofi |
| chaseň | osoh | fertuška | |
| chasník | služobník | ferinecko | |
| chasnovac | používať | priložený | barbora |
| chasnovala | používala | plantac | |
| chasnovaňe | spotrebovanie | ferinecko | |
| chasnovani | upotrebený, | priložený | švábi |
| chasnoviti | užitočný, | priložený | žvofik |
| chasnovĺivi | užitočný, | priložený | žvofik |
| chasnu | úžitku | plantac | |
| chasnuja | užívajú | ferinecko | |
| chašen | osoh | priložený | barbora |