| diplomatka | kufrik na papiere |
| dzevečka | dievča |
| mečec | mečať |
| meh | vrece |
| midlo voźic | hore-dole behať |
| temetou | cintorin |
| tulejka | tulec |
| visbirac | vyzberať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vipahňe | vypáchne | plantac | |
| vipakovac | vybaliť, | priložený | žvofik |
| vipaľi na nedzeľu | výjde na nedeľu | priložený | vihodňarka |
| vipaĺic | vypáliť, vystreliť, | priložený | žvofik |
| viparacic | vystrojiť | priložený | eva ka sk |
| viparadzena | vyparadená | plantac | |
| viparadzic | vyparádiť, skrášliť | plantac | |
| viparadzim | vyzdobím | eva ka sk | |
| viparfinovac | voňavkovať | priložený | žvofik |
| viparic | vyprchať | priložený | eva ka sk |
| vipasac | udrieť, nabiť, | priložený | teĺov |
| vipasc | vypásť | priložený | kereštvej |
| vipasovani | priliehavý | priložený | barbora |
| vipašeni | tučný | ferinecko | |
| vipatrac | vyzerať | peťo |