| babufka | bábovka |
| capina | nástroj, pomôcka, |
| choč | hoci |
| dze idzeš | kde ideš |
| herečka | pekná |
| hojsc | hosť |
| kartovac | hrať karty |
| ľuftuja | ľuftujú,vetrajú |
| pucoval | čistil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vipatracc | vypátrať | priložený | žvofik |
| vipatraja | vyzerajú | ferinecko | |
| vipatraja | vypátrajú | ferinecko | |
| vipatrańe | vyzeranie | priložený | žvofik |
| vipatrane | vyzerané, vykukané, | priložený | žvofik |
| vipatrani | vyzeraný, vykukaný, | priložený | žvofik |
| vipatraš | vyzeráš | aja | |
| vipatra~jak | vyzerá ako | priložený | onduš |
| vipatrec | vyzrieť,vykuknúť, | priložený | žvofik |
| vipatri | vyzri | priložený | teľov |
| vipatruje | vyhliadava | aja | |
| vipeľeňčic | vypiplať | priložený | gabi |
| viperdzovac | prdať, | priložený | žvofik |
| vipic | vipiť | ferinecko | |
| vipigĺovani | elegantný, | priložený | žvofik |