| burgar | pomocník richtára, |
| doradzic | doradiť |
| mešačok | mesiac |
| ńeociskac | neotalčiť |
| oprobujece | vyskúšate |
| posortirovano | roztriedené |
| ucirak | ručník |
| višpehovani | zistiný |
| zastupovac | zastupovať |
| zdžubac | vyhrešiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| viprec | zapariť sa (pokožka) | priložený | barbora |
| vipreta | zaparená | plantac | |
| vipreti | zaparený -pokožka | barbora | |
| viprevadza | vyprevdia | ferinecko | |
| viprevadzic | vyviesť, vyprevadiť | priložený | švábi |
| vipriskac | ? | priložený | žvofik |
| viprobovac | vyskúšať | švábi | |
| viprobovala | vyskúšala | plantac | |
| viprobovane | overené | priložený | švábi |
| viprobovańe | overenie | priložený | švábi |
| viprobovani | overený | priložený | švábi |
| viprobuj | over, | priložený | žvofik |
| viprovadzac | vyprevadiť, vyhnať, | priložený | žvofik |
| viprovadzeňe | vyprevadenie | ferinecko | |
| viprovadzic | odprevadť | švábi |