| barchetka | čiapka z barchetu |
| dośeknuc | preseknúť, |
| gluposci | hluposti |
| haver | frajer |
| klanica | časť voza |
| prečeška | preťažká |
| raška | rasca |
| sušne | sušiarne |
| ťuťavirus | h5n1 |
| viveśeĺi | vyvesili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zajsc | dôjsť | priložený | teľov |
| zakaľac | zabíjať prasa | plantac | |
| zakaľací list | povolenie na zakaľač | priložený | zos |
| zakaľačka | zabíjačka | gamec ján | |
| zakaĺačka~ | ? | priložený | šariš |
| zakalec | dierka v chlebe | štofi | |
| zakaľec | vada v chlebe | priložený | barbora |
| zakaĺisti | zakalený, mútný | švábi | |
| zakapac | nemať budúcnosť | ferinecko | |
| zakapaja | zakapú | ferinecko | |
| zakapane | bez budúcnosti | ferinecko | |
| zakapani | zabudnutý | švábi | |
| zakapani | nemajúci budúcnosť | švábi | |
| zakapaní | zanedbaný | švábi | |
| zakapčac | zapnúť | dulius |