| besperačni | napriek konajúci |
| capina | jednoduchá paka |
| čachremachre | balamútenie |
| čapanina | pľúšť |
| kožarki | drevené spony |
| kuťovka | pať kuťov |
| nudzeńe | nuda |
| omiňac | meniť |
| podštrihla | podstrihla |
| poražindel | nadávka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chorosc | choroba | chaz | |
| chorosci | choroby | ferinecko | |
| chorota | choroba | priložený | barbora |
| chorotaa | nemoc, choroba, | priložený | švabi |
| chorovac | byť nemocný, | priložený | žvofik |
| chorovodi | tance | priložený | dobri pĺantac |
| chorsc | choroba | priložený | švábi |
| choruš | miesto v kostole | priložený | švábi |
| chosen | úžitok | peťo | |
| chosnovac | užívať, | priložený | teľov |
| chosnovani | úžívaný, z druhej | priložený | švabi |
| chośen | úžitok, prínos, | priložený | švabi |
| chotár | oblasť | eva ka sk | |
| chovac | skrývať | ja | |
| chovacše | chovať sa | ferinecko |