| bilavo bili | modro bielý |
| galbave | nemotorné |
| kindžal | budzogáň |
| leceňka | letenka |
| mešarč | mäsiar |
| naspamec | naspamäť |
| nirka | ľadvina |
| odšturilo | odstrčilo |
| piščiska | ústa |
| vyščiric | vytreštiť, vyceriť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čkala | čikutkala | plantac | |
| čkańe | čkanie, | priložený | šariš |
| članek | diel, članok | teľov | |
| čľapanka | pozri popis | priložený | anites |
| čľapavka | čvachtanica | priložený | chaz |
| čľape | chodí po vode | eva ka sk | |
| čľapkac | čľapkať | ferinecko | |
| čĺapkac | čabrať sa | teľov | |
| čľapkaja | čľapkajú | ferinecko | |
| čľapkaňe | čľapkanie | ferinecko | |
| čĺapkavica | expr. čľapkanina, | priložený | šariš |
| čľaptac | čľapotať | ferinecko | |
| čľaputkár | zašpinený,zamazaný | priložený | ostatní_do10 |
| čĺaputkarik | zabaraný jedinec | priložený | žvofik |
| člek | človek, | priložený | šariš |