| horb | hrb |
| jednohlaśńe | zhodne, jednotne, |
| krohmal | škrob |
| odciskovańe | odtláčanie |
| preśvetĺic | presvetliť |
| priciskacc | pritískať, |
| rospraviane | rozprávané |
| rozdzirani | roztrhavaný |
| studzinečka | studnička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dačia | niečia | priložený | teľov |
| dačij | niečí | priložený | teľov |
| dačije | kohosi | plantac | |
| dačijo | niečie | plantac | |
| dačo | niečo | priložený | teľov |
| dačoho | niečo | eva ka sk | |
| dagce | niekde | priložený | zap |
| dagcej | kdesi | aja | |
| dagdze | niekde, kdesi | chaz | |
| dagdzej | niekde | aja | |
| dagdzi | niekam | dulius | |
| dagto | paj popis | priložený | šariš |
| dahdze | niekde | priložený | teľov |
| dahdzej | niekde | priložený | teľov |
| dahdzi | paj popis | priložený | šariš |