| burjań | paj burań |
| carek | ohrada |
| holubki | jedlo |
| machne | mavne |
| pojednavańe | pojednanie, dohodova |
| pričesi | nohavice do čižiem, |
| priterigac | prísť, priterigať, |
| skuľac | skotúľať |
| tejteš | hrádza |
| zvesc | zpráva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fotbaĺista | futbalista | priložený | teľov |
| fotečka | fotografia | priložený | teľov |
| fotel | kreslo | barbora | |
| fotelek | kreslo | lubec | |
| fotelka | kreslo | bytovkar | |
| foter | otec | priložený | aja |
| fotka | fotografia | priložený | zap |
| fotĺaci | drobotina, | priložený | žvofik |
| fotľak | nadavka | priložený | tina |
| fotĺak | malý chlapec | priložený | teľov |
| fotĺaš | malý chlapec, | priložený | mudri sin |
| fotľoš | lajdák, nadávka | priložený | teľov |
| fotografišta | fotograf | barbora | |
| fotografovac | fotografovať | ferinecko | |
| fotrik | otec, | priložený | teľov |