| bĺancar | účelový element |
| ĺahnucśe | liahnúť sa, kotiť sa |
| mladosc | mladosť |
| nasbirano | nazberané |
| nevru | nevrú |
| orašpĺovac | hrubo opracovať, |
| regracija | odpočinok dovolenka |
| voĺic | uprednostňovať |
| zašeknul | zasekol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| umarčizna | dedické konanie | mato | |
| umarla | umrela | plantac | |
| umarĺini | dedičstvo | priložený | žvofik |
| umarščina | dedičské vysporiadan | barbora | |
| umarta | zomreta | plantac | |
| umarta pokriva | hluchavka | priložený | švábi |
| umarti | mŕtvy | tina | |
| umarty | mrtvy | priložený | zap |
| umelki | korčule pevne | priložený | žvofik |
| umertvic | umŕtviť | priložený | žvofik |
| umertvovala | umrtvovala | plantac | |
| umic | umyť | aja | |
| umid brava | umitie prasaťa | priložený | šariš |
| umirac | umierať | priložený | švábi |
| umiśel | umiesil, | priložený | žvofik |